Oops. I mistook this for the (given english title) of La residencia (1969, Narciso Ibáñez Serrador); the slasher flick set in a girls boarding school.